Amigos de Versalles 1789 (Reflexiones)

Luego de haber regresado de Suecia y haberle anunciado a María Antonieta que estaba arreglando su próxima boda, el Conde Hans Axel Von Fersen se encontraba desesperado por las circunstancias que le habían tocado vivir: se había enamorado apasionadamente de una mujer casada, y no de cualquier mujer casada, sino de la mismísima reina de Francia. Debió haber sido muy fuerte la atracción entre ambos para que luego de pasados 4 años desde que dejaron de verse por el retorno de Fersen a Suecia, sus sentimientos hayan seguido intactos. Por aquel tiempo, los jóvenes tenían alrededor de 23 años. Al estar cerca de ellos, Oscar era testigo de como se iba dando toda esa situación. Resultaba más que evidente para ella que María Antonieta se había enamorado de Fersen, y ya en el pasado, el mismo Fersen le había dado a entender a Oscar que se sentía muy atraído por María Antonieta. Por las épocas en las que se conocieron, tanto la reina como el conde se sintieron muy cómodos el uno al lado del otro.

En esta ocasión me gustaría escribir acerca del gran corazón de uno de nuestros personajes principales: André. André era un ser humano que tenía la capacidad de ver más allá de lo superficial cuando se trataba de entender a las personas, y no sólo me refiero a la capacidad que tenía para entender los sentimientos de Oscar, sino de todos los seres que llegaba a conocer. André comprendió - y nunca juzgó- los sentimientos de Fersen hacia la reina María Antonieta y sentía una sincera compasión por su sufrimiento. Como hombre, era capaz de entender lo que se sentía no poder estar libremente con la mujer que amaba. Nunca olvidaré aquella vez en la que - pensando en voz alta sobre el dolor de Fersen y su propio sufrimiento - le dijo a Oscar lo siguiente: “¿Por qué es tan doloroso amar y ser amado?.... En este mundo siempre existirán amores que nunca serán confesados....” Cuando Fersen llegó desde América después de 7 años de estar lejos de Francia, si bien le dolió ver como se iluminó Oscar a

En los días en los que nuestros protagonistas bordeaban los 18 años, André se había estado sintiendo muy inseguro con respecto a su relación con Oscar. Hasta antes que ella se vuelva la Comandante de la Guardia Real, las vidas de André y Oscar giraban la una en torno a la otra ya que siempre estaban juntos: jugaban juntos, estudiaban juntos, practicaban esgrima juntos, etc. Si bien Oscar también recibía el entrenamiento de su padre, el General Jarjayes era un hombre con muchas responsabilidades y debido a esto Oscar pasaba la mayoría de tiempo con André y con su nana. André había sido designado como compañero de Oscar desde la niñez: ésta fue una decisión estratégica del General Jarjayes. Oscar solo tenía hermanas - no tenía ninguna influencia masculina a su alrededor más que su padre - por lo que la presencia de André fue de gran ayuda en la crianza de Oscar. André no fue un niño particularmente rebelde o travieso sino más bien un niño tranquilo que además estaba muy bien aleccionado

El conde Victor Clement de Gerodelle, mejor conocido simplemente como Gerodelle, es un personaje determinante en la vida de Oscar. De primer momento no se visualiza su importancia, pero si reflexionamos un poco, él es quien finalmente determina el destino de nuestro personaje principal.  Cierto es que el general Jarjayes crió a Oscar como un hombre, la hizo diestra en el manejo de armas y forjó su carácter a través de un duro entrenamiento, pero en la hora decisiva, cuando Oscar debe competir por el puesto de Comandante de la Guardia Real con Gerodelle, ella decide renunciar a ese puesto no sin antes defender su honor demostrándole a Gerodelle que es lo suficientemente apta para ganar. Rebelde desde su nacimiento, Oscar decide retar a duelo en pleno bosque a Gerodelle, y deja plantado al mismo Luis XV y a todos los nobles - incluyendo a su padre - quienes esperaban ansiosos conocer a Lady Oscar y presenciar tan interesante competencia. Como era de esperarse, el rey queda muy ofendido p

Muchas veces me he preguntado por qué en la versión anime de “La Rosa de Versalles” Oscar tardó tanto tiempo en confesarle a André su amor por él luego de ser consciente de que lo amaba. El manga es bastante distinto en ese aspecto. Al leer el manga se puede deducir que los sentimientos de Oscar por André se van despertando casi inmediatamente después de que él le confiesa su amor: es como si esa revelación le hubiera abierto a Oscar los ojos y el corazón. En el manga, Oscar reflexiona mucho más acerca de lo que siente por André y sobre lo que él siente por ella, hasta que - progresivamente - se da cuenta de que lo ama, luego de una sincera conversación con Gerodelle y el ataque a su carruaje, donde la vida de André corría peligro. En el manga, Oscar nunca pone distancia de por medio entre André y ella luego de la declaración de amor de André. Se podría decir que, por el contrario, se acerca más a él y comienza a valorar mucho más su compañía, cercanía, y todo lo que él significa en su

Hoy, 11 de Diciembre del 2021 estamos próximos a celebrar una fecha muy importante para todos aquellos que celebramos la llegada de Jesús como hijo de Dios. Mencionó esto debido a que en este post analizaremos un poco la religiosidad de los personajes de “La Rosa de Versalles” , los cuales eran católicos. El catolicismo era la religión oficial de la Francia de la época en la que se gestó esta historia y era la religión que practicaban Oscar, André, María Antonieta y Fersen. Hay varios momentos en los que Oscar le pide a Dios su ayuda: por ejemplo cuando reza por Gilbert, un niño de Arras que cayó enfermo y cuya vida se encontraba en peligro, y en otro momento, cuando le pide a Dios por Fersen, para que él pueda conocer un amor que no le represente sufrimiento. En otro momento, Oscar le reclama al Duque de Germain atribuirse las funciones de Dios por dispararle a un niño que le había robado por hambre. André, por otra parte, también manifestó sus creencias religiosas cuando le juró por

Entre Maria Antonieta y Oscar existía un cariño verdaderamente genuino y este fue casi desde el primer momento en el caso de María Antonieta. No era para menos: el día en que se conocieron, Oscar le salvó la vida enfrentándose sola a varios sicarios que se habían propuesto acabar con la vida de la futura Reina de Francia. Con el tiempo, Maria Antonieta también fue ganándose el afecto de Oscar con su personalidad sincera y juguetona. Oscar sentía hacia María Antonieta ternura y compasión, y siempre trató de comprenderla. Ella sabía que María Antonieta estaba muy sola: había sido separada de su familia, entorno y costumbres a muy temprana edad. Adicionalmente a esto, había sido obligada a contraer matrimonio y a obedecer las reglas de la corte francesa. Oscar, dentro de todo, era afortunada. Si bien había sido obligada a convertirse en Guardia Real en un primer momento, desempeñaba su trabajo con gran pasión, estaba cerca de su familia, tenía a su nana y también tenía a André, su amigo y

    Los seres humanos somos bastante complejos y la autora del manga desarrolló muy bien esta complejidad en la historia del personaje de Oscar. Oscar siempre amó a André, y no lo digo yo, lo dice la misma Oscar cuando lamenta su partida. De acuerdo a la traducción original del japonés, sus palabras no dejan lugar a dudas... "Oscar: (llorando la muerte de Andrè, piensa) Yo te amé André... Probablemente todo el tiempo... pero me di cuenta muy tarde. Si me hubiera dado cuenta de que te amaba mucho antes podríamos haber tenido muchos días felices. Tú siempre estuviste junto a mí André, tan tranquilo… y tan gentil. Nunca me di cuenta de cuanto te amaba.....André...perdóname, no darse cuenta de un amor es peor que traicionar un amor” A diferencia de la traducción latina donde Oscar se lamenta por no haberle correspondido antes o por no haber notado el amor de André hacia ella, en la traducción original Oscar se lamenta por no haberse dado cuenta antes de que siempre lo había amado, se

Este es un momento que - si bien se desarrolla de manera muy rápida como escena - es de gran trascendencia, sobre todo en la vida de André. Recordemos un poco el pasado: El general Jarjayes había tomado conocimiento de los sentimientos de André hacia su hija Oscar el día en que estaba a punto de acabar con la vida de ella por traición al rey. Es en ese momento en el que - en una intensa discusión entre los hombres más importantes en la vida de Oscar - André le revela sus sentimientos. La primera reacción del padre de Oscar fue una mezcla de sorpresa y enojo. De sorpresa porque André había crecido al lado de Oscar y se esperaría que, en todo caso, tuvieran una relación similar a la de dos hermanos, y de enojo porque el general no entendía como André había ignorado la diferencia de clases entre ambos para atreverse a albergar esos sentimientos hacia su hija: la heredera de la familia Jarjayes, una familia de gran linaje y tradición. Habían pasado ya algunos días desde ese evento y tanto